I have been using different design tools and almost all of them have one thing in common that you can navigate the canvas using right click rather then left.
Currently the left click is confusing because you select object and navigate both using the same left click.
I believe by doing it on right click you can solve this where right click pressed can help navigate but a simple right click can show object properties.
This is somewhat an industry practice now. Please look into this.