Miro would be a fantastic tool for managing my todo list if I could filter the list of cards in the pop-out pane on the left by tag and then sort / group by date.
Even if manual filtering or sorting isn’t possible just sorting cards by date by default would be a huge help.