Show result of Board Search in the Board List (not in "pop up")

When I search for boards by e.g. owner or a key word, I would love to see the list of boards shrinked. At the moment, I see the result in a smaller View like a pop up.
As an admin I have to work on the sharing settings of like 30 boards (that are result of my search). This is much easier in the normal board list view than having to hover over the result line and navigate to the menu.
At least the opportunity to show the result in the normal list would be great. I imagine, that miro shows the result in the pop up window to give the opportunity for tree viewing content search result?