When you create a swimlane diagram within a Diagram, when you lock the diagram it doesn’t lock the swimlanes or diagramming shapes within the swimlanes.
I would be great that when you lock a diagram it also locks the content in that diagram including swimlanes and diagramming shapes. Or select the diagramming shapes and swimlanes and lock them.

