Labels are often used in Jira for a myriad of things and some are vital to filtering, assigning, and automation. The cards in the kanban board that can be converted to Jira tickets should allow label assignment.
Add a free response short text field for Jira labels to be imported into Jira upon ticket creation.
