Hi,
Highlighting is how I study. I pair each spoken sentence with the line of code it produced, using one color per pair, so the reader sees instantly which sentence made which line.
One paragraph needed six colors. The quick strip holds three. So I stop, reopen the palette, swap a slot, highlight, reopen, swap again. That kills the flow.
It got worse: I ran out of colors and ended up typing ●2● into the document itself to mean "the second blue." A hand-typed mark, inside my content, that shows up in every export.
