Company Admins in the Business plan should have the ability to adjust/manage board ownership and co-owners.
As a Company Admin on a Business account, I’m not able to manage ownership of any boards where I’m not already an owner. When staff changes (or is otherwise unavailable), re-assigning individual boards becomes extremely difficult, and sometimes involves signing in as a different person temporarily just to adjust ownership of a board.
