Understanding who has access to your boards is not intuitive. There should be a visual indication on the dashboard display showing the public/private status of each board tile. It would also be nice if this were a toggle that could be used by the owner to change the status without having to open the board.
