@Simon Ruprecht - Can you confirm if you mean, when you open a browser/tab, and start typing “miro.com” in the browser address board, it is auto-completing to a board as you type and press enter?

It may help for us to see exactly what is happening by making a screen recording. Loom is free and quite easy to create and share a recording.