I randomly found a shape object that allowed you to change the colour and specify an icon, but I cannot find where the original app is or how you can create it without copying and pasting the object that I found.

Can anyone tell me where I can find the tool to use this?

Thanks