I created a board in my team by importing a Visio vsdx. The import was fine but it sent an email to the whole team saying that I had invited them to the board.

When creating a new board there is an option to Notify member which is unchecked by default. There is no such option on import of diagram.