Garbled backup file name

If the board name is in Japanese, the backup file name always ends up garbled. Is there a way to avoid this?
Since most board names are in Japanese and there are so many of them, changing the board names isn't a viable solution.