The button to add an emoji in a board does nothing in Firefox, neither can you see emojis added by others.
Tested on Firefox/124.0, Ubuntu 22.04 LTS. Official Canonical binary, verified in two laptops with two different accounts.
Please don’t just test stuff in Chrome 😦