“Documents” are completely unusable.
I take the time to setup headings, lists, etc.
When I click out of the document so I can exit edit mode and go to something else, it arbitrarily deletes text, jumbles lines together, etc.
It’s a living disaster.
I can edit and fix it all again, but as soon as I click out, it happens again.
Below are before (while in edit) and after (after clicking out) screenshots

