@Mikhail Brodskiy -

В списке желаний уже есть тема для добавления немецкой версии, поэтому не стесняйтесь добавлять русскую, следуя рекомендациям здесь: https://community.miro.com/community-welcome-guide-14/wish-list-everything-you-need-to-know-1099

Kiron

@Mikhail Brodskiy - Why it may seem strange to you, whatever the reasons were, surely they were intentional. Without an answer directly from the creators of RtB/Miro, all we can do is speculate.

I suppose that a few reasons could be:

• Target market (more people read English than Russian).
• The programming language used during initial development did not support support Russian.
• Perhaps not all of the developers/team on the original project were not Russian or could not communicate in the Russian language.

Let's try that again, but this time using Google Translate:

Почему вам это может показаться странным, какими бы ни были причины, наверняка они были преднамеренными. Без ответа непосредственно от создателей RtB / Miro все, что мы можем делать, это строить догадки.

Я предполагаю, что может быть несколько причин:

• Целевой рынок (английский читают больше, чем русский).
• Возможно, не все разработчики / команда исходного проекта не были русскими или не могли общаться на русском языке.
• Язык программирования, использованный при первоначальной разработке, не поддерживал русский язык.

Возможно их где то притесняли (власти, сверстники и или кто угодно)
может они считают что могут на что либо влиять в такой вот малоумной форме протеста. Мол нет русского они против России. 

Когда наконец масса умнеть начнет???
Люди которые говорят на русском и те кто по мнению (не знаю как даже такой контингент обозвать что бы им обидно не было) этих вот неумных стоят за чем то (как эти вот считают беспределом) общего не имеют, 
А следовательно такими не сильно умными движениями, такой вот особый контингент дает понять “не нужен тебе родной язык, русский язык, один из самых прекрасных языков мира ,учи английский, технический язык”.

Редко пишу коменты, но тут прям прорвало, сделайте репост, может контингент эволюционирует в человека, 

Среди программистов никому не нужен ваш язык. Люди используют английский и вся литература выходит на английском. Не знаете английского - вы ограниченный человек, который не смог выучить язык и знает только родной. Русский язык ничего не имеет общего с прекрасным. Половина слов заимствована. То что вам по телевизору говорят про величие не имеет ничего общего с действительностью. Поинтересуйтесь когда и где Ломоносов создавал грамматику российского языка, прежде чем писать “плачущие” отзывы. 

Абсолютно глупым выглядишь ты, во первых, не только программисты используют миро, во вторых кроме английского языка добавлено много других. Так как ты тупой “либерал” тебя не волнует ничего, кроме того, как унизить того, кого тебе сказали унижать и оскорблять. Да, то что чел выше сказал, про прекрасный русский язык, отношения к вопросу не имеет, но то как ты на это отреагировал выдает в тебе, того кем я тебя выше назвал. Пишешь про телевизор, и тут же про то, как Ломоносов создавал грамматику русского языка, типа ты один этим вопросом интересовался, или думаешь ляпнул “Ломоносов” “грамматика”, и все обомлели. Чепуху несешь, тупость свою демонстрируешь и довольный как индюк.

Вот для подобных малограмотных я и написал, что твой российский язык никому не нужен ибо носителей мало и с каждым годом становится еще меньше. Только на войне 200 000 тушек закопали. Учи английский, если не знаешь английский то не лезь в программирование. С кем ты валенок будешь общаться на российском языке? Если ты английский не можешь выучить, а знаешь только свой родной язык - это дно. Про Ломоносова я написал, чтобы таких как ты  “не либералов” вести к просвещению. Да и к слову я не россиянин и не отношусь к каким-либо российским помоям. Пишу тебе на твоем языке ибо других ты не знаешь) 

p.s. И вообще, сейчас стыдно быть русским. “Напыщенный индюк” будет правильнее, учи свой язык или что там у тебя во рту. 

Украинец что ли? Али житель Балтики?

Фантастика, ищешь, как русский поставить, и всё равно на полит. холивар натыкаешься с либералами, “техническим” английским и российскими “помоями”!

Никому не нужен? Вы бы посмотрели на языки, которые miro поддерживает, а там немецкий и японский, на которых говорят вместе взятых меньше, чем на великом и прекрасном русском языке, так что думайте, что пишете и не вводите людей в заблуждение своей неграмотностью и примитивностью. https://www.berlitz.com/blog/most-spoken-languages-world 

Юзайте расширение для браузера Linguist - переводчик веб-страниц.

Оно переводит Миро.

hi ​@Max Payne 

Thanks for this tip, Max! Appreciate the help and I”m sure other users will find it helpful. :}