I would like to be able to easily anchor connection arrows from an object back onto itself. For example the state diagram below:

The problem I am having, is that the layout tools do not provide me with the blue endpoints to anchor the arrow head when I try to point the connection back onto the same object.
Is there something I’m missing? If not, don’t you think this would be valid functionality to allow full anchoring of the connectors for self-connecting objects?